تک بیتی، دوبیتی، رباعی های ناب ناب ناب

 ***

دلا چندی بریزی خون، ز دیده شرم دار آخر

تو نیز ای دیده خوابی کن مراد دل برآر آخر- حافظ

***

با دو جام امشب از این چرخ گذر خواهم کرد

می فروش ار بگشاید در میخانه خویش- یزدان پناه

***

ای دعوی عشق کرده، آیین تو کو؟

قطع نظر از عقل، دل و دین تو کو؟

ای دم زده از داغ صفا لاله صفت

پیراهن چاک چاک خونین تو کو؟ - سحابی استرآبادی

***

جویباری بود و من هم با نوای جویبار

گریه ی مستانه ی بی اختیاری داشتم- عبدالله الفت

***

دل به ابروی مهی دادم و دیدم که هلال

از غمش زار بود، پشت فلک هم خم از اوست - وفای نوری

***

افسوس که سرمایه ز کف بیرون شد

وز دست اجل بسی جگرها خون شد

کس نامد از آن جهان که پرسم از وی

کاحوال مسافران عالم چون شد؟ - خیام

***

سخن خویش به بیگانه نمی یارم گفت

گله از دوست به دشمن نه طریق ادب است- سعدی

***

گفتم که در بهار جوانی کنم، ولی

تا آمدم به خویش بهاری نمانده است- گلبانگ

***

مست آمدم امشب که سر راه بگیرم

یک بوسه بزور از لب آن ماه بگیرم

دانم که دهد عقل نکوخواه مرا پند

لیکن عجب از پند نکوخواه بگیرم- اوحدی مراغه ای

***

آخر ای دریا، تو هم چون من دل دیوانه داری

موج در کف، شور در سر، ناله ی مستانه داری - قاری زاده افغانی

***

گفتمش قد بلندت به صنوبر ماند

گفت کاین دلشده را بین که چه کوته نظر است- خواجوی کرمانی

***

نکردم تا به صحبت امتحان ارباب دنیا را

ندانستم که ذوق گوشه گیری چیست عنقا را- سهامی

***

حال که رسوا شده ام میروی؟

واله و شیدا شده ام میروی؟

حال که در وادی عشق و جنون

وامق عذرا شده ام میروی؟- معنوی

***

همت مردانه می خواهد گذشتن از جهان

یوسفی باید که بازار زلیخا بشکند- صائب تبریزی

***

وگر شمشیر برگیری سپر پیشت بیندازم

که بی شمشیر خود کُشتی به ساعدهای سیمینم- سعدی

***

آخر چگونه جسم مرا خاک می کنند

کز من به غیر ناله و خون جگر نماند- حافظ

***

برو پند جوانان گوی ناصح

که پیرم کرد عشقش در جوانی- عارف قزوینی

***

آرمیدی  به رقیبان و رمیدی از ما

ما چه گفتیم و چه کردیم، چه دیدی از ما؟- نرگسی

***

به باغی داشت مرغی این ترانه

که دور از گل قفس به ز آشیانه- نشاط قمی

***

آری شکست فقر مرا بال آرزو

ما را به چشم طایر بی پر نگاه کن- رحمت موسوی

***

یعقوب وار واسفاها همی زنم

دیدار خوب یوسف کنعانم آرزوست - مولوی

***

به بالین آمدی در وقت مردن، ناتوانی را

از این رحمت، به مردن ساختی مایل، جهانی را- حضوری قمی

***

آزاده را خیال تعلق به دهر نیست

مور دلم هوای سلیمان نمی کند- رحمت موسوی

***

یکی از عقل می لافد یکی طامات می بافد

بیا کاین داوریها را به پیش داور اندازیم- حافظ

***

دیوانه تا شدم ز غمت در قفای من

آن طفل کو که دامن او پر ز سنگ نیست- صغیر اصفهانی

***

تک بیتی ها، دوبیتی ها، رباعی های ترکی 3

***

ایلاهی، گؤرمه سین گؤزلر، یامان گؤندور، بئله گؤنلر

آمان وئرمیر غم و مؤحنت، هامی پیر و جوان آغلار

خورشیدخانم ناتوان

***

منــی منــع ائتــمه ای زاهـد، گوونمه ذکره ای صوفی

کــی سن مغــرورســان ذکــره منـــم مشــتاق دیداره

نسیمی

***

چَــاک سینمـــدن اولان قـــانلـــی جگـــرپــاره لری

مست چشمینده اولان قانلی غمزۀ خونخواره فدا

مولانا محمدفضولی

***

دولوب محبتون ای شوخ و دلستان دیلیمه

آلیب قراریمی الدن وئریب توان دیلیمه

کمان قاشون، گؤزون، اوخ کیپریگون، ساچین گؤزه لیم

آتیر کمند، چکیر یای گئدیر نشان دیلیمه

ذاکر کریمی

***

منیم دوریمده یاتماز بیر نفر، آمما تعجب دور

یاتان بختیم اویمانماز بیرجه فریاد و فغانیمدن

صراف تبریزی

***

بو شــراب کـوزه سینیـن کؤلگه سی بس ائتدی منه

داهــا محتــاج دئییلــم اؤزگـــه سینیــن کؤلگه سینه

صائب تبریزی

***

آمان آللاه یئنه شیطان گلیب ایمان آپارا

قوریون، قویمایون ایمانوزی شیطان آپارا

خرمنی ساققیزا وئردیک نه یامان چرچی دی بو

هی گلیر کنده بیزه درد وئره، درمان آپارا

شهریار

***

اي گــؤز، اُول نـرگس خـونخواره، نگاه ائتمه داهي

روزگـــاريــم ، غــم هجــر ايـــله سياه ائتمه داهي

اي گؤزوم ياشي، بو سرگشته ليگين، تركين قيل

ســرو قـــامـت لــره قطــع ِ ســر ِ راه ائتمــه داهـي

مولانا محمد فضولی

***

ساقیا، دور، ساغر سرشار دولدور، نوش ائدیم،

غم یئمه، گؤر چوخ یدتیبدیر غم، بو غملی جانیما

ذکری اردبیلی

***

قضا کاتیبلری دونیا ائوین غمخانه یازیمشلار

فراغت ایسته سه هر کس اونی دیوانه یازیمشلار

بیضای اردبیلی

***

ای خوش اؤ مست که بیلمز غم عالم نه ایمیش

نه چکر عالم اوچون غم، نه بیلیر غم نه ایمیش

مولانا محمد فضولی

***

وفا سیز دهریدیر عاصم، وفا سیزدان وفا اومما

خزان تاراج ائدن گلزاردن، روح صفا اومما

عاصم اردبیلی

***

ای چرخی فلک، عالمی ویران ائتدین

ضولمونله جهان مولکونو تالان ائتدین

یارساق سینه نی سنین اگر، ای تورپاق

گؤرِریک نئجه گؤوهرلر اریدوب قان ائتدین

   مهستی گنجوی

***

بنفشه گول تماشاسی غنیمت بیل کی بئش گوندور

ســاتــار معشــوقه گـول حسنـون خریـدار اول بو بازاره

ییغیــلــدی جــانینا جانی، دمی عیسی نسیمی نین

وصــال دردیـــنـــه درمـــان ایـــرشـــدی جـــان بـیمــاره

نسیمی

***

آچاندا گوزلرین آلیر بو جانی یاتاندا فتنه دورانه بنزر

باخاندا نازیله تیر نیگاهین کونولده خنجر بررانه بنزر

حئیران خانوم

***

هانـسی سینمیـشلاریمی من یئنی دن برپا ائدیم؟

قلب سینیب ، قول دا سینیب، یوخ کمکی بیر بیرینه

صائب تبریزی

***

غم یوکون چکمکدن، ای دیل، بیر دم آزاد اولمادیم،

هر چی جهد ائتدیم، نه حاصیل، یئتمه دیم جانانه من.

خورشید خانوم ناتوان

***

دئدیم عشق آتشی نئیلر منه؟ قؤرخان دگیلم

دئدی  بیچاره  یانارسان  نه گومان ایله میسن

واحد

***

تک بیتی، دوبیتی، رباعی های ناب ناب ناب

***

با خوشدلان مگوئید اسرار می پرستی

کانان خبر ندارند از گریه های مستی

ساقی ز بار هستی بر لب رسید جانها

جامی بیار و بستان ما را ز دست هستی پژمان بختیاری

***

خال سرسبز تو خوش دانه ی عیش است ولی

بر کنار چمنش وه که چه دامی داری- حافظ

***

نه در پی این شام سیه صبح سپیدی

نه در پس این هجر دلآزار، وصالی

افسوس که با حسرت و افسوس سرآمد

دوران جوانی همه چون خواب و خیالی- صفائی ملایری

***

دل رام دستت شد ولی بر وی میفشان آستین

ترسم که ناگه رِم دهی این مرغ دست آموز را- وحشی بافقی

***

دلدار ما به عهد محبت وفا نکرد

دل برد و رفت و هیچ دگر یاد ما نکرد- نسیمی

***

سنگ جفا به شیشه ی دل کم زن ای پری

این شیشه گر شکست همانا شکست توست حیرت اصفهانی

***

میخانه! اگر ساقی صاحب نظری داشت

میخواری و مستی، ره و رسم دگری داشت

پیمانه نمی داد، به پیمان شکنان باز

ساقی، اگر از حالت مجلس، خبری داشت- صادق سرمد

***

شیخم به طعنه گفتا: دین تو چیست؟ گفتم

: گر کافرم نخوانی مستی و می پرستی پژمان بختیاری

***

تا نیمه چرا ای دوست! لاجرعه مرا سرکش

من فلسفه ای دارم یا خالی یا لبریز- محمدعلی بهمنی

***

تمنای وصالم نیست، عشق من مگیر از من

بدردت خو گرفتم نیستم در بند درمانت- شهریار

***

خنده ی غنچه فرو مُرد ز بیداد خزان

چه توان کرد؟ که چشمم و دل دنیا تنگست- بهادر یگانه

***

جهان چون شما دید و بیند بسی

نخواهد شدن رام با هر کسی- فردوسی

***

دل و دین برد آن جان جهان دیشب به هوشیاری

ندانم چون کند آید اگر یک روز مست آنجا- سیدعلی قدرت

***

سنگ اگر در مرگ عاشق خون نمی گرید چرا

بیستون از لاله نخل ماتم فرهاد بست- صائب

***

راه اگر هموار و ناهموار و گر ناامن وامن

کاروان عمر را باید از این منزل گذشت- آزادی

***

جوش مستی کشدم باز، چه شهر است چه شهر

که از آن نعره ی مستانه نیاید بیرون- رحمت موسوی

***

سنگین نمی شد اینهمه خواب ستمگران

می شد گر از شکستن، دلها صدا بلند- صائب تبریزی

***

فغان ز زشتی کردار این بداندیشان

که رنج ما طلبند از برای راحت خویش- پارسا تویسرکانی

***

چون سرو گذشتم ز ثمر تا شوم آزاد

صد سلسله از برگ نهادند، به پایم- صائب تبریزی

***

فکر حفظ جان به راه دوست، نقض دوستی ست

در طریق عشق می باید ز جان و دل گذشت- آزادی

***

گرچه بر من تاکنون صدها نظر افکنده ای

آن نگاهی کز تو می خواهم نگاهی دیگر است- حسین امینی

***

دلم شکستی و رفتی خلاف شرط مودّت

به احتیاط رو اکنون که آبگینه شکستی- سعدی

***

تک بیتی، دوبیتی، رباعی های ترکی 2

 ***

جانیمی جانان آلیب، ناصح، منی منع ادیله مه،

بیلمیریم بیر جان نه دیر کی، قییماییم جانانیما؟!

ذکری اردبیلی

***

نئیلمیشدیم فلکین چرخ کج اندیشه سینه،

منی هیجرانه، عزیزیم، سالاجاقمیش، نه بیلیم؟

گول اولوب، بلبل اولوب، نظم گولوستان پوزولوب،

بو خزان دست قضادان قالاجاقمیش، نه بیلیم؟

اوستا زینال نقاش

***

بو قارانلیق گئجه لرده، قاپوموز پیس دوگولور

نه بیلیم، بلکه اجل دیر، دایانیب جان آپارا

شهریار

***

دیلین بولبول، ساچین سنبل، اوزون گول،

 کج اولموش کیرپیگین پیکانه بنزر

مه رخسارن ای حوری بهشتی

 گلستاندا گل خندانه بنزر

حئیران خانوم

***

ترک گولزار ائتمیشم بولبول کیمی من، ای رقیب!

عاقبت بیر گوشه ایچره گلمیشم افغانه من

خورشید خانوم ناتوان

***

زندگالیق قوراتا بیر شئیی اولوب

نیه لازم قوراتا؟ بیلمه ییرم

بیر سوموک دورکی، بوغازلاردا قالیب

کیم آتا، یا کیم اوتا؟ بیمله یرم

شهریار

***

یریم زندان ، اؤزوم یورقون ، منی بیر یوخلیان سنسن

 گئجه طوفانلی دریادا ایشیقلی بیر چراغ سنسن

 سنی قلبیمده من سؤدیم ، اونی چرپندران سنسن

؟

***

ای کمان قاش، بو قدر آتما خدنگ موژگان،

احتیاط ائیله کی، آماجینا چوخ جان دوزولوب

ذکری اردبیلی

***

آی اوزلو نگاریم کیمه مهمان اولاجاقسان

بیر سویله کیمین شانینه شایان اولاجاقسان

شاهلیق چتری وار باشین اوستونده بو آخشام

عنبر چترینله کیمه سلطان اولاجاقسان

نظامی گنجوی

***

قوش اوچار، آمما نه درمان ائله مک؟

داش ده گن قول- قانا، بیلمه ییرم

شهریار

***

او مژگان سیه نوکین خدنگ یاره بنزتدیم،

خطادیر، چشم مستین آهوی تاتاره بنزتدیم.

خورشید خانوم ناتوان

***

بویون سرو سهی، زلفون معنبر، جمالین یوسف کنعانه بنزر

قاشین عاشیقلرین قصدینه گویا خم اولموش تیغ سر افشانه بنزر

حئیران خانوم

***

تک بیتی، دوبیتی و رباعی های ناب ناب ناب



***
آشیان بر باد و گلشن غارت و پَر سوخته

من ز بی بال  و پری، بی آشیانی، سوختم- سرهنگ شهنازی

***
همچو آن طفلی که در وحشت سرایی مانده است

دل درون سینه ام بی طاقتی ها می کند- رهی معیری

***
ناصح نصیحت تو به دل جایگیر نیست

ویرانه ای ست دل که عمارت پذیر نیست- میلی ترک

***
ز مستی های شوق آن بلبل شوریده احوالم

که نشناسد اگر صدبار بیند آشیانش را- نظیری نیشابوری

***
از بس که باغبان پر و بالم شکسته است

کنج قفس به خانه ی صیادم آرزوست- گلبانگ

***
هان ای دل شکسته و رسوا، چگونه ای؟

ای سوخته در آتش سودا چگونه ای؟- صالح گیلانی

***
مدعی را فهم معنی نیست، ورنه عرض مطلب

بارها کردم، ندارم غیر از این راز مگویی- مسعود فرزاد سنندجی

***
مدح و ذمّ این و آن را از کتاب دل بشوی

برکَن از دامان جان این وصله ی ناجور را- خوشدل تهرانی

***
گلشن کویش بهشتی خرم است اما دریغ

کز هجوم زاغ یک بلبل در این گلزار نیست- هاتف اصفهانی

***

به دوستی تو چندان امید داشت دلم

که دشمنی به تو هرگز گمان نمی بردم- ولی دشت بیاضی

***

قصه ی ما و اجل چو شیشه و سنگ است

بهر شکست من و تو گوش به زنگ است- مهدی سهیلی

***

فدای همت آن مرغ آسمان گردم

که رخت خویش به هیچ آشیانه ای نفکند- حمید مصدق

***

بر سر کوی بتان خواهم دل دیوانه ای

تا کنم آن جا بنا از سنگ طفلان خانه ای- خرم شیرازی

***
سرگشتگی ز دیده ی من شد نصیب دل

دل را ز دست دیده به هر راه می کشم- مشفق کاشانی

***
دیدی خیال زلفش، وز من رمیدی ای دل

آری تو هم رفیقی تا نیمه راه بودی- سایه

***
بیگانه بلبلیم در این بوستان هنوز

نشنیده است ناله ی ما باغبان هنوز- فغفور لاهیجی

***
دل سنگ از شرار ناله ی من آب می گردد

کجا دارند مرغان چمن تاب فغانم را- قدسی مشهدی

***
درد ما را نیست درمان الغیاث

هجر ما را نیست پایان الغیاث- حافظ

***
در دست طبیب است علاج همه دردی

دردی که طبیبم دهد آن را چه علاج است- بابافغانی شیرازی

***
جوش زد خون دل و سر نگشودم گله را

من و این صبر بنازم جگر حوصله را!- مجیبی بهبهانی

***

تک بیتی ها، دوبیتی ها و رباعی های 1


***
أوره گیمدن خبر آلسان: "نئجه کئجدی عمرون؟"

گؤز یاشیملا یازاجاق :"من گونوم آغلار کئچدی"

 شهریار

***
گذرین دوشسه در دلبره، ای باد صبا،

یئتیر عرضیم او گول احمره، ای باد صبا!

تاب دنن سالدی کتان تک بو دل بیتابی،

نئیلمیشدیم او مه انوره، ای باد صبا؟!

سیّد عظیم شیروانی

***
ائیله مستم بیلمزم کیم، مئی نه دیر، مینا ندیر!

گول ندیر، بولبول ندیر، سونبول ندیر، صحرا ندیر!

سید ابولقاسم نباتی***
منیم ای نازنین دوستوم زمستانین بهار اولسین

سعادت تاجی همیشه باشیندا برقرار اولسین

اومیدیم وار او حقه نیازین اولماسین خلقه

سنی خار ایستین ظالم ، ذلیل روزگار اولسین

؟

***
بیر صبادیر قاصیدیم، یئل اسمگه جان تله سیر

  او دا بولمور حالیمی، دوزمه گیمی، گئج گئج اسیر

امید الهامی علمداری
***
آغ گؤرچین، نه روادیر که ایشیقلیق قوشی سن تک

یاتا بایقوش یوواسیندا قالا خفاش آراسیندا

شهریار

***
چوروتدوک، عؤمروموزو بی وفالار عشقینده

بو نازلی، غمزه ساتان، مه لقالا عشقینده

علی آقا واحد

***
بو دنیا، فانی دیر، فانی

بو دنیا ده قالان هانی؟

داود اوغلو سلیمانی

تخت أوستوندن سالان دنیا

 خسته قاسم

***
بیرگویرچین تکی دنسیزلمیشم

بولبولم یایدا چمن سیز لمیشم

ئوز دیاریمدا وطن سیز لمیشم

هیچ بیلیرسن نئجه سن سیز لمیشم

شهریار

***
مداد اولسا اگر دریا، قلم اولسا اگر اشجار،

باشا یئتمز غمیم شرحی، قلم هر لحظه قان آغلار.

خورشید خانوم ناتوان

***
اگر من نقاش اولام دونیانی زندان چکرم

اولومی ، آیرلیقی ، حسرتی پشمان چکرم

اگر من صیاد اولام ، سن کیمین جیران اودونا

اوره گی پاره ادیب عشقیوه هیجران چکرم

؟
***
«حمد و لیل الله»، یاریمین گؤردوم اوزون،

دل ربا دلداریمین گؤردوم اوزون،

طورسی طراریمین گؤردوم اوزون،

گؤزلری مکاریمین گؤردوم اوزون.

سید عماد الدین نسیمی

***
افغان دیر ایشیم سرو خرامانین ایچون،

قان دیر جگریم غنچۀ خندانین ایچون،

عشقین ده غم و غصه چکیب پیر اولدوم،

من پیره ترحم ائت ایگیت جانین ایچون

مولانا محمد فضولی

***
ای فلک درد و غمیم شرحینی جانانه یئتیر

ثبت قیل ملک خراجینی او سلطانه یئتیر

داهی یوخ تاب و توان جسم ضعیفیمده منیم

یا کی آل جانیمی یا دردیمی درمانه یئتیر

حئیران خانوم

***
یالان دنیا!

بوغلایدین، دوغان یئرده

دوغوب خلقی بوغان یئرده

اوغول نعشین اوغان یئرده

آنا زولفون یولان دنیا

 شهریار

***

تک بیتی ها - دو بیتی ها و رباعی های ناب ناب ناب

***

گرهی است هر ستاره که بود بکار گردون

تو از او چگونه داری طمع گره گشائی؟ - دکتر علی صدارت (نسیم)

***

ز غم من تو بدین ناله حکایت ها کن

اگر از منزل جانانه ی من می گذری

گوی کای خفته بیاد آر که تا این دل شب

خواب را یاد تو ره بسته بچشمان تری-پروین بامداد

***

اگر آرام ننشینی بخاکت افکنم ایدل

همان گیرم که در پایی سروجان باختی، رفتی- محمد قهرمان

***

فلک زین کجرویهایت نمی گویم که برگردی

شب وصلست خواهم اندکی آهسته تر گردی- فیضی دکنی

***

شستم از اشک و ز خون رنگ و جلایش دادم

صورت عشق نبد ورنه بدین زیبایی- نظام وفا

***

دیدی ای ماه که شمع شب تارم نشدی

تا نکشتی ز غمم شمع مزارم نشدی

بیخبر از بر من رفتی و این دردم کشت

که خبردار ز دشواری کارم نشدی- گلچین معانی

***

سفر کردم بامید غنیمت

غنیمت عمر، بود و گشت فانی

بدادم عمر و درد دل خریدم

چه شاید گفت از این بازارگانی؟- اوحدی مراغه ای

***

دلم چون لاله سوزانیست از داغ دو روئیها

چه می خواهم دگر گرمی ز چشم آتش افروزی؟- دکتر صبور

***

فلک را دیده ها بر هم نمی آید شب از کینم

چنان هشیار می خوابد که بیدارست پنداری- نظیری نیشابوری

***

بدرمان دلم یکدم نمی کوشی، نمی کوشی

ز چشمم اشتیاق دل، نمی خوانی، نمی خوانی

در این دریا من آنروزی که این کشتی رها کردم

چه روشن دیدم این شبهای وحشت زای توفانی- محمد حبیب اللهی

***

همه خوشدل اینکه مطرب  بزند بتار، چنگی

من از آن خوشم که چنگی بزنم به تار موئی- فصیح الزمان "رضوانی"

***

ای نگه با نظرت هم می و هم میخانه

گردش چشم تو هم ساقی و هم پیمانه

نرگست با همه در آشتی و هم در جنگ

نگهت با همه هم محرم و هم بیگانه- قصاب کاشانی

***

دوشینه بمن اینهمه دشنام که دادی

پاداش دعائیست که بر جان تو کردم- فروغی بسطامی

***

تردامنی ما نه ز آلودگی بود

طوفان رسیده از دل دریا گذدشته ایم

مستی فسانه بود تو ای ساقی ازل

زهری بجام کن که ز صهبا گذشته ایم- بهادر یگانه

***

لب بر لبم بنه بنوازش دمی چو نی

تا بشنوی نوای غزلهای دلکشم- شهریار

***

هرچه روی برو ، مرو راه خلاف دوستی

هر چه زنی بزن، مزن طعنه به روزگار من- شوریده شیرازی

***

مرا نوشید و مستی کرد و اشکی ریخت بر دامن

بچین دامنش چون کودکی مضطر شدم پنهان

بساز خوشنواییش زخمه میزد با پریشانی

من اندر نغمه های ساز سکرآور شدم پنهان- بیریای گیلانی(شیدا)

***

تک بیتی ها - دوبیتی ها - رباعی های ناب ناب ناب

***

تغافل کرد تا در آرزوی دام او بودم

کنون کز گوشه بامش پریدم، دانه می ریزد- عاشق اصفهانی

***

روزی به پیر میکده گفتم که عمر چیست؟

چشمی به روی هم زد و گفت: که هان! گذشت- نصرت رحمانی

***

دل بر جهان مبند که این کاخ زرنگار

بنیادش از برای زوال است و انحطاط گلزار اصفهانی

***

خارم مشکن در جگر از بوی گل ای باد

بگذار که از حسرت گلزار بمیرم- صباحی بیگدلی

***

حـدیـث هـول قـیـامـت کـه گـفـت واعـظ شـهر

کــنــایـتـیـسـت کـه از روزگـار هـجـران گـفـت- حافظ

***

شیشه عبرت دلسوختگانیم چو شمع

می شود با پر پروانه رفو، جامه ما- نوذر پرنگ

***

خاطر پرحسرتم را با پیامی شاد کن

ای صدایت مژده بخش کامرانیها مرا- معینی کرمانشاهی

***

واعـظ مـکـن نـصـیـحـت شـوریدگان که ما

بـا خـاک کـوی دوسـت بـه فردوس ننگریم-حافظ

***

چو فرصتها در آتشها فکندم از جوانیها

کنون من ماندم و خاکستری زان زندگانیها- معینی کرمانشاهی

***

صائب امشب نوبت افسانه مژگان اوست

چشم اگر داری به فکر گریه مستانه باش

***

عــشـق رخ یـار بـر مـن زار مـگـیـر

بـر خـسـتـه دلـان رنـد خـمـار مگیر

صوفی چو تو رسم رهروان می‌دانی

بـر مـردم رنـد نـکـتـه بـسیار مگیر- حافظ

***

ز روزگار ندانم چه طالعست مرا

که یک ستاره بهر هفت آسمانم نیست- شاپور تهرانی

***

تمام حجم قفس را شناختیم، بس است

بیا به تجربه در آسمان، پری بزنیم- قیصر امین پور

***

زلف  آشفته و خوی کرده و خندان لب و مست

پیرهن چاک و غزل خوان و صراحی در دست

نـرگـسـش عـربـده جـوی و لـبـش افسوس کنان

نـیـم شـب دوش بـه بـالـیـن مـن آمـد بـنـشـست- حافظ

***

سودند سر به خاک مذلت کسان چو باد

در برجهای قلعه تدبیر کس نماند- اخوان ثالث

***

تنم ز ضعف چنان شد که گر به دیده خویش

چو نور جا کنم از خود هنوز پنهانم- مرشد بروجردی

***

ای کـه گـفـتـی جـان بـده تـا بـاشدت آرام جان

جـان بـه غـم‌هایش سپردم نیست آرامم هنوز- حافظ

***

دگر قـمـار مـحـبـت نمی برد دل مــن

کـه دسـت بردی از ایـن بخـت بـدبـیارم نیست

مــن اخـتـیـار نـکردم پــس از تـو یـار دگـر

بـه غیر گـریـه کـه آن هـم بـه اخـتـیارم نیست- شهریار

***

تلاش بوسه نداریم چون هوسناکان

نگاه ما به نگاهی ز دور خرسند است- صائب

***

به خاک من گذری کن چو گل گریبان چاک

که من چو لاله به داغ تو خفته ام در خاک- شهریار

***

سیرم از مردم دنیا طلب دون، که به جهد

لقمه از گرسنه گیرند و خورانند به سیر- پرتو اصفهانی

***

خـون دل ریـخـتـه تـرک نـگـهـی، کـو رسـتـم

تــا ز تـوران طـلـب خـون سـیـاووش کـنـیـم- شهریار

***

شیشه با سنگ نمی سازد و، مشتاقی بین

با دل سنگ تو دارد، چه مدارا دل من- کنی پور

***

 

تک بیتی ها، دو بیتی ها و رباعی های ناب ناب ناب

شبی پروانه ای دیدم میان شعله ی شمعی

حسد بردم بر احوالش که خوش مستانه می سوزد

مرا دور از رخ چو آتشی دائم خداوندا

بصد ناکامی و حسرت دل دیوانه می سوزد- علی اشتری

***

زندگی بی آه و اشک نیست ممکن همچو شمع

در دیار عاشقان آب و هوای دیگر است- طبیب اصفهانی

***

عزم آن دارم که امشب نیم مست

پای کوبان، کوزه ی دُردی به دست

سر به بازار قلندر در نهم

پس به یک ساعت  ببازم هر چه هست- عطار

***

طغیان ناز بین، که جگر گوشه خلیل

سر زیر تیغ داد و، شهیدش نمی کنند- عرفی شیرازی

***

عزت سرای خانه بدوشان، قبول توست

ای قبله امید، بسوزان قبله ها- رعدی آذرخشی

***

ز رفتن تو من از عمر بی نصیب شدم

سفر تو کردی و من در وطن غریب شدم- صائب

***

غم، خیرباد دل گفت روزی که دلبر آمد

دشمن زند در صلح دولت چو بر در آمد- حالتی ترکمان

***

فغان که نیست بجز عیب یکدگر دیدن

نصیب مردم عالم، ز آشنایی هم- صائب

***

راز ضمیر خود را از سفلگان نگهدار

ناید ز دزد هرگز، آیین پاسبانی-؟

***

داشتم خاطر مجموع ز دیدار تو لیک

عاقبت چون سر زلف تو پریشانم کرد- شهاب

***

بگذشت شب ز نیمه و من با خیال دوست

میناصفت بگوشه ی میخانه ام هنوز

از شعله ی نگاه تو پروا نمیکنم

ای شمع من! بسوز که پروانه ام هنوز- رضا ثابتی

***

کام بخشیهای گردون، نیست جز داد وستد

تا لب نانی عطا فرمود، دندان را گرفت- کلیم کاشانی

***

غیر روی تو که پیوسته دو ابرو دارد

در کجا سوره ی یوسف، به دو بسم الله است؟- رفیع کاشانی

***

کاری مکن که نیمه شب از رخنه قفس

راه گریز پیش دل ناتوان نهم- صائب

***

فدای طره ی مشکین دلکش تو که هست

ز روزگار پریشان من، پریشانتر- پارسا تویسرکانی

***

در پی مال کند هر که شب و روز تلاش

خون دل می خورد و، عیش تصور دارد- منعم شیرازی

***

غیر از سیاه کردن اوراق زندگی

ای دل دگر چه طرف، ز گفتار بسته ای؟

***

ظرفم مبین حقیر، که گر ساقیم تویی

خواهد شد این سفال، ز گردون درازتر بابای فغانی شیرازی

***

داری هوس که غیر برای تو جان دهد؟

آه این چه آرزوست؟ مگر مرده ایم ما- عالی دارابجردی

***