تک بیتی دو بیتی رباعی های ناب ترکی10
***
غم داغی اینان، قامتیمی ایدی کمانتک،
آنجاق منی سیندیرمادی بیر لحظه بوراندا
دؤوران منه نه وئردی، نه گئیدیردی، سوروشما،
روزوم غضبیم، پالتاریم عیبیمدی جاهاندا
صائب تبریزی
***
خــانـه کؤنلومی ییخـــدین بو ستـــم داشی ایلـــه
مـلک دل بیــر بئله ویـــران اولاجاقمیش، نه بیـلیـــم
یـار نظــر ائتمیشیـــدی بوســـه وئریب جانیـــم آلا
اول جفـا پیــشه پشیمــان اولاجاقمیش، نه بیــلیـــم
علی آقا واحد
***
تاپشیرما منی خاطیراتا، ائیلهمه میسکین
یول گئتمهیه وار قوّتیم، آزاد ائله اوندا
صائب تبریزی
***
اشــک موجــی گــزدیرر هــر یــان تن خاشاکیمی
ممکـن اولمــاز اشـک تحـریک ایله تسکینیم منیم
فضولی
***
باغلادیم قلب ائوینی دوشمویه بیرده ته لیه
ظالیم آلتدان باخالی گوزلری شهلا دولاشیر
گئجه لر ساکن اولوب صبجه قده ر آرزیلیرام
قورویام گوزلریمی توک لری یلدا دولاشیر
حسن کیانور
***
سن گئت اغياريله بير عؤمر ياشيلليق لاري گز
ارخايين گل قاناد آچ من قالانام عشقينده
علی آقا واحد
***
ای گــؤز! اُول نـرگس خـونخواره نگاه ائتمه داهی
روزگـــاریــم غــم هجــر ایـــله سیاه ائتمه داهی
ای گؤزوم یاشی، بو سرگشته لیگین، ترکین قیل
ســرو قـــامـت لــره قطــع ِ ســر ِ راه ائتمــه داهـی
فضولی
***
من یاریمه مست اولموشام ای سـاقی گتیـــرمه!
می مست اولاجاق من تکی مستانه نی گؤرسه
حامد مرادی(وامق)
***
خسته كؤنلوم دار قفسده چيرپينير شام و سحر
زير بنادان ترپه نير پي سيز دي ديواريم منيم
صامت
***
گوزلریمه هر تبسم سانجیلیر نئشتر کیمی
کیپریگی خنجردی، آه، اول بی وفا یاریم منیم
آسمان آلدی کناریمدان آی اوزلو یاریمی
یاش توکر اولدوز کیمی بو چشم خونباریم منیم
شهریار
***
مخمور گؤزون قویمادی بیر کؤنلومی راحت
بیردم بو ستم خانهسی مستانهسیز اولماز!
علی آقا واحد
***
من بيچاره يه رحم ائت، كرم ائت بيرجه دايان
اسمه اي باد صبا زولفي پريشان ائله مه
نه او حال اهلي يم اي دل كي قيلام ترك ديار
بو دياري منه سن گوشه ي زندان ائله مه
صامت
***
اویموشام ایللر بو ظاهربین گوزون فتواسینه
اَیری لر دوز گورموشم از بس، گوزومدن کوسموشم
عاصم اردبیلی
***
مــدور نقطــه ی خــالــون، ببــک دن عینینــه قــونــدی
ببک سیز قالسین اول گوزکی بو خالین قدرینی بیلمز
نـــهالـــون اعتـــدالیــنـــدان، اوتـــانــار ســدره و طــوبی
بــو قــدی بنــزه دن ســروه، نــهالیــن قــدرینــی بیلمـز
نسیمی
***
ایسته دیک سیره چیخاق ماوی سمالرده بیر آن
سیندی قُول یاندی قاناد سیر محال اولدو نه دن؟
آی کیمین آیدین یدی (عاصمه) ناحقّیله حق
پس حقین قامت موزونو هلال اولدو نه دن؟
عاصم اردبیلی
***
قیــامت ده حســابی اولمــایـان لاردان دیــر اُو غــافـل
کــی فـــرق ایـلـر فراقیــن شامینــی ، صبح قیامت دن
فضولی
***
ای کؤنول عمرومو وئردین یئله ، عاشق لیگ ایـله
باخمـــا هـــرغنچـــه لـب و گلـرخه، آه ائتمه داهی
باخـما ای جـان ، خـط ِ رخساریـنه محبوب لـرین
احتیــاط ایــله ، گنـــاه اوزره گنـــاه ائتمــه داهــی
فضولی
***
بوباغین بولبولو بیرده ن بیره لال اولدو نه دن؟
قوزقونا قارقایا جولانه مجال اولدو نه دن؟
شانلی یازکسمیشیدی قاره قیشین بوز نفسین
یازا چیخمیش صونالار غرق ملال اولدو نه دن؟
عاصم اردبیلی
***
شاعر نیم و شعر ندانم که چه باشد